预习作业:
1、请在你的生活中,寻找一个你认为可能和莎士比亚有关的内容,它可以是:
电影、台词、游戏角色、一首歌,甚至是短视频、桥段、情节,请说明你的理由,为什么你觉得这个内容会和“莎士比亚”有关。
我想到的是莎士比亚的116号十四行诗。这是一首关于爱情的诗,然而我关注的是他在这首诗内所用的语法。这些语法巧妙到这短短的一首诗就完全可以作为教导初高中生语法的完美范本。而且在读懂语法后,这首诗的魅力又会进一步体现出来
Sonnet 116
BY WILLIAM SHAKESPEARE
Let me not to the marriage of true minds
Admit impediments; love is not love
Which alters when it alteration finds,
Or bends with the remover to remove.
O no, it is an ever-fixèd mark
That looks on tempests and is never shaken;
It is the star to every wand'ring bark
Whose worth's unknown, although his height be taken.
Love's not time's fool, though rosy lips and cheeks
Within his bending sickle's compass come.
Love alters not with his brief hours and weeks,
But bears it out even to the edge of doom:
If this be error and upon me proved,
I never writ, nor no man ever loved.
2、阅读《亨利六世》的情节梗概和选取片段,思考:
(1)亨利六世和你过去认知中的国王有什么区别?为什么他会羡慕牧羊人?
区别:亨利六世和传统西方文学中的国王所有的刻板印象完全相反。传统国王多强势、好战、热衷权力,但亨利六世厌战、善良、厌恶权力、悲天悯人,甚至可以说是软弱。
关于他羡慕牧羊人的原因,我认为有几点:
无权力焦虑:牧羊人远离宫廷阴谋,内战纷争等一系列国王会猜疑焦虑的内容,不用时刻防备叛乱
生活简单安稳:牧羊人生活规律简单,平淡纯粹;国王身处奢华却时刻被心中对于谋逆的猜忌裹挟,内心痛苦。
精神自由:牧羊人能悠闲雕刻日晷,感受时光流逝,精神自在,国王却毫无自由,只能被动承受战争苦难。
(2)在这一段独白后,莎士比亚安排了“杀父之子”和“杀子之父”的出场,你如何理解这样的设计?
凸显内战争残酷性:战争另父子相残,人伦崩塌,昔日亲人在毫不知情的情况下残杀,甚至在认出对方前鄙视对方。以此揭露战争对人性,亲情的毁灭
反衬亨利六世这样的国王的无力:亨利六世虽然能够独自悲伤,同情受害者,却无力阻止悲剧,反衬王权的虚弱,和一个反刻板印象是王的无力,仿佛时代注定需要所有国王都充满杀戮欲望
深化主题:以极端的人伦悲剧批判权力争斗的罪恶,体现人人都被时代裹挟,身不由己